Terminología Otaku 3!

Hola!
Les traigo la tercer parte!

¿Que es un Otaku?

Un otaku es un fanático (también llamado friki) del anime y manga, aunque puede ser cualquier otra afición que éste tenga (computadoras, videojuegos, rol, etc). En su país de origen, el significado es más cercano a la definición de friki, una persona que se repliega sobre sí misma y vive únicamente para una afición, como los ordenadores, una cantante, automóviles o modelos a escala. Este término japonés ha pasado malentendidamente a Occidente con el significado de solo "aficionado al manga", aunque puede haber más tipos de aficiones. En Japón el término generalmente es despectivo, aunque recientemente, algunos japoneses lo emplean con orgullo. Tanto en Japón como en Occidente el término Otaku se puede emplear de forma positiva o negativa, aunque en Japón tiene connotaciones negativas más fuertes. En Occidente dependiendo de la comunidad en donde se utilice (o sea, entre los aficionados al anime ser Otaku es lo más, en cambio en la escuela…).

En Japón y en ocasiones en Occidente, el estereotipo Otaku suele ser similar al friki, nerd o geek. Un supuesto estereotipo del Otaku es el del hombre joven, gordo que vive en casa sin trabajo, mantenido por sus padres y no tiene amigos fuera de su círculo de amigos Otaku. Pero esto no es así! Hay muchos Otakus que trabajan, estudian, son excelentes hijos, alumnos y padres! Y si que tenemos amigos fuera del circulo! (es más yo tengo mas amigos “normales” que Otakus…)

Cultura Otaku

Hay ciertas producciones de anime fuertemente asociadas a la cultura otaku, aunque destaca claramente Otaku no video, del estudio Gainax, una película que incluye un estudio documental sobre la realidad de la cultura otaku de la época (1992), existiendo ya otras producciones como Genshiken ( 1) que refleja una realidad más actual del otaku (esta muy buena! Yo solo vi 1 capitulo de uno de los ovas! Me encanto!).

En las convenciones de anime y manga, es habitual ver a gente disfrazada de sus personajes favoritos, lo que se conoce como cosplay (del inglés costume play). En estas convenciones también los Otakus ofrecen sus Doujinshis (son trabajos de aficionados basados en un manga o un animé de moda). También se los puede ver haciendo Karaoke de sus series preferidas, cantando Openings y Endings (entre los más famosos, a mi parecer, los Op de Reuroni kenshin, end y op de Naruto y Fullmetal alchemist y unos de los mejores son Blurry eyes de DNA2 interpretado por L'arc en Ciel y el infaltable y tan a ponderado Op de Saint Seiya!!!)

Por lo general se realizan convenciones (que por culpa de Cromañon ya no se pueden hacer muchas… casi ninguna…), pero también pueden haber “juntadas”. Se juntan en una comiqueria (donde se compran comincs, mangas, anime, pins, posters y demás noñadas. *PD: Yoshi y el hijo son unos ladrones!*), también se juntan en casas, y realizan la típica de jugar videojuegos, compartir mangas y demás material, ver series completas de anime, dibujar, hacer karaoke, escuchan J-Music (música japonesa, puede ser pop, rock o gothc) etc (estar reuniones pueden durar días! Depende de cuanto nos aguante la dueña de casa… XD).

Para un Otaku, y en especial en este país, es muy difícil conseguir algo original… ya sea un CD de una banda japonesa o tal capitulo de algún anime en castellano… además en la tele no se ve casi nada de anime! Bueno sacando Animax (pero es un canal muy nuevo y aun no le tengo mucha confianza…). Para eso están los fandom: grupos de Otakus que se juntan para hacer fansub (son los que hacen subtitulos para series y los suben a Internet para que uno, gratuitamente, pueda verlos sin problemas) , scanlation (escanean mangas y si están en otro idioma los traducen, para que gente como yo que no entiende japonés ni puede comprar muchos mangas, pueda leerlos), además están el cosplay (se reúnen y forman los Team cosplay de alguna serie, yo hice un team… pero eramos solo 2… re pobre… pero terminamos en 2 lugar!) , los dojinshi, fanzines (También hice uno! Este ya fue con más de 2 personas! Eramos 3 y medio! XDD solo sacamos 1 numero y después uno se fue a Mar del plata, el “medio” desapareció, la otra chica estaba solo de “colada” porque no sabe casi nada de anime y manga… y yo… bueno… yo sola no podía hacer nada…), las historias de fanfiction (Fan Fic! Son relatos de ficción escritos por fans que pueden basarse en un manga o anime o pueden ser historias originales), organizan convenciones, y no se que otra cosa más…

Bueno, si se me ocurre algo mas lo pongo…

Ja ne, mata!
Okasan/ by Neko